1.제목: 2023년도 2학기 글로컬 실천적 동아시아 프로그램 
2.강좌명: 번역과 지역사회 공헌 (지도교수 김양선 )
3.일시 및 장소: 2023.9월 ~ 12월 (매주 목요일)/ 10:00~ 12:30 
                            인문관152호
4.참여자: 김양선 교수,  여경미, 조선영, 허재수, 안성희, 쉬통,장철,아넬라,박장효,남유선
5.내용: - 영남대 대학원 동아시아문화학과 홍보 
              - 학과 홍보 및 소개를 한국어.중국어. 일어.영문으로 제작하여 홍보, 배포 자료를 활용
              - 학과 홍보를 시작으로 지역사회 소개물 번역 지원으로 확장가능
               -동아시아학과 특성을 살린 번역의 활성화 방안 도모